anniversaire : Un compleanno è la data dell'anno in cui si verifica un evento, di solito una nascita.
È comune in molte culture celebrare l'anniversario della nascita dei propri cari (genitori, amici) organizzando una festa e offrendo doni alla persona interessata. È anche un'occasione, in quel giorno, per coccolarli più del solito, oltre che per realizzare alcuni dei loro desideri.
Origine delle tradizioni occidentali per i compleanni: le varie usanze osservate oggi nei compleanni hanno una lunga storia. Le loro origini sono legate alla magia e alla religione. Le pratiche in uso nell'antichità, che consistevano nell'inviare congratulazioni, fare doni e celebrare l'evento - candele accese per completare l'evento - avrebbero dovuto proteggere dai demoni colui che festeggiava il suo compleanno; questo ha assicurato la sua sicurezza per l'anno a venire. (…) Fino al IV secolo il cristianesimo rifiutava la celebrazione dei compleanni, considerandoli un'usanza pagana. » 1
Nell'Antico Testamento, una festa di compleanno è menzionata in Genesi 40:20, nella storia di Giuseppe: "E avvenne il terzo giorno, giorno della nascita del Faraone, che fece una festa per tutti i suoi servi ; e sollevò la testa del capo coppiere e la testa del capo panettiere in mezzo ai suoi servi: lo restituì al suo ufficio di coppiere (...). Ma il capo fornaio, l'ha impiccato».
Nel Nuovo Testamento, una festa di compleanno è menzionata in Marco 6 quando la figlia di Erodiade ottiene la testa di Giovanni Battista: un banchetto per i nobili della sua corte, gli ufficiali e i principali personaggi della Galilea: – la figlia di Erodiade entrò e danzò, e piacque così tanto a Erode che promise con giuramento di darle qualunque cosa avesse chiesto. E disse, indottrinata dalla madre: "Dammi qui, su un vassoio, la testa di Giovanni Battista". (…) mandò Giovanni a farsi decapitare in prigione”.
“I greci credevano che ogni essere umano fosse attaccato a uno spirito protettivo o daimôn che assistette alla sua nascita e vegliasse su di lui durante la sua vita. Questo spirito era in relazione mistica con il dio il cui compleanno corrispondeva al giorno di nascita dell'individuo. Anche i romani aderirono a questa idea. (…) Questa credenza si è fatta strada e si ritrova nelle nozioni di angelo custode, fata madrina e patrona. (…) L'usanza di accendere candele sul torte di compleanno iniziato con i greci. (…) Torte di miele, tondi come la luna e illuminati da candele, erano posti sugli altari del tempio di Diana. (…) La credenza popolare attribuisce alle candele di compleanno il potere magico di esaudire i desideri. (…) Le candele accese ei fuochi sacrificali hanno sempre avuto un significato mistico speciale da quando l'uomo iniziò a erigere altari ai suoi dei. Le candeline sono quindi un omaggio al bambino che festeggia il suo compleanno; gli fanno onore e gli portano fortuna. (…) Gli auguri di compleanno e gli auguri di felicità sono parte integrante della celebrazione. (…) Questa credenza ha le sue radici nella magia. (…) Gli auguri di compleanno possono fare bene o male perché si è più vicini al mondo degli spiriti in questo preciso momento”.
Nella maggior parte dei paesi anglosassoni, ma anche in molti altri paesi, è consuetudine cantare la canzone tradizionale Buon compleanno alla persona che festeggia il suo compleanno. Questa canzone è tradotta in molte lingue, come Happy Birthday in Francia e Happy Birthday in Quebec. Questo momento della festa coincide solitamente con la presentazione del torte di compleanno. In alternativa, puoi anche cantare in Francia la canzone Bon Anniversaire, i nostri più sinceri auguri.
In Quebec, è anche comune cantare una versione modificata della canzone Gens du pays, scritta da Gilles Vigneault. Questa canzone originariamente aveva una connotazione sovranista. Modificheremo i brani "Gens du pays" di "Mia cara o "Mia cara ". Ad esempio, se il nome della persona che compie gli anni è Jean, gli canteremo: "Mio caro Jean, tocca a te lasciarti parlare d'amore" due volte.
In Quebec, il termine "festa" è usato molto più di "compleanno". Diciamo che una festa di compleanno festeggia il suo compleanno e gli auguriamo un felice compleanno. Il termine "anniversario" è ancora l'unico utilizzato per evidenziare un evento, come un 50° anniversario di matrimonio.
A volte una canzone viene cantata in un ristorante quando qualcuno va lì per il suo compleanno. Il cameriere o i camerieri del ristorante possono cantare la canzone quando il dessert viene portato in tavola. Il dessert può presentare una scintilla invece di una candela. Altri clienti del ristorante di solito si uniscono al canto di compleanno. In alcuni ristoranti i camerieri eseguono una canzone o un ballo di compleanno speciale.
Le torta di compleanno è tradizionalmente un torta riccamente decorato, in particolare con candele il cui numero, disposizione o forma rappresenta l'età della persona (in particolare quando il numero di candele necessarie per rappresentare questa età è troppo grande). Per rendere l'effetto più drammatico, questo viene spesso presentato torta, le candele si accesero, dopo aver ridotto la luminosità della stanza. La persona che compie gli anni può mantenere un silenzio durante il quale può formulare interiormente un desiderio, quindi spegnere le candeline spegnendole. La tradizione vuole che se tutte le candele si spengono contemporaneamente, il desiderio si avvererà. Un'altra superstizione associata agli auguri di compleanno è che se la persona rivela il proprio desiderio, non può essere soddisfatto. È molto comune che il festeggiato tagli il primo pezzo della torta, tranne nel caso dei bambini piccoli.
Un compleanno è spesso considerato un giorno speciale per una persona, che di solito riceve attenzioni speciali da parenti e amici. Ciò è particolarmente vero per i bambini, che aspettano con impazienza il proprio compleanno. Al contrario, molti adulti odiano ricordare che invecchiano continuamente. Oltre alle feste, le persone ricevono regali per i loro compleanni. È anche consuetudine inviare un biglietto di auguri alla persona, soprattutto quando non è presente fisicamente per augurargli un buon compleanno.
Le feste di compleanno dei bambini spesso presentano giochi divertenti, come appuntare la coda all'asino, sedie musicali, una caccia al tesoro e altro ancora. Per gli adulti, le feste tendono ad essere più formali, come una cena (una cena, in Quebec) in un ristorante. Lo scopo delle feste è sempre stato quello di compiacere la persona celebrata. Infatti, il giorno del compleanno a volte viene definito il "giorno più bello dell'anno", mentre il giorno dopo viene chiamato il "giorno peggiore dell'anno" perché bisogna aspettare un anno intero per festeggiare un altro compleanno.
C'è anche la tradizione delle feste a sorpresa (una festa a sorpresa, in Quebec). Questo a volte fa sì che alcune persone si sentano ignorate perché sembra che il loro compleanno sia stato dimenticato, quando in realtà non è stato menzionato perché era prevista una festa a sorpresa. Inoltre, alcune persone non si accorgono del fatto che non è stato preparato nulla per il loro compleanno, perché sperano in una festa a sorpresa.
In Sud America, la festa di compleanno è spesso accompagnata da una piñata che la persona deve rompere con un bastoncino e che contiene cioccolatini e regali. Inoltre, la festa di compleanno più importante per una ragazza è la festa del suo 15° compleanno, poiché è un rito di passaggio dall'infanzia all'età adulta. Questa festa è attesa con impazienza, poiché durante questo anniversario, alla nuova quinceañera vengono concessi privilegi che la fanno sentire più matura. Ad esempio, per la prima volta nella sua vita le è permesso truccarsi e scarpe col tacco alto. La giovane inizia recandosi in chiesa per chiedere la protezione della Vergine Maria durante una messa speciale. Successivamente, balla a un ballo dato in suo onore.
Astrologia: nel mondo esistono molti sistemi astrologici che determinano il segno zodiacale di una persona in base al loro compleanno e possibilmente all'ora e al luogo di nascita. Cercano di dedurne il carattere, le affinità, perfino di predire il suo destino.
Le occasioni per celebrare un anniversario importante sono diverse:
Quando viene raggiunto un numero chiave, ad esempio il 1°, 10°, 20°, 50° o 100° compleanno.
In molte Costituzioni si diventa adulti agli occhi della legge ad un certo compleanno, e ad una certa età si acquisiscono diversi diritti e responsabilità: il voto, il diritto a consumare determinate sostanze (ad esempio alcol, tabacco), la chiamata al servizio militare, ecc.
Molte culture danno importanza a determinati compleanni.
Nelle famiglie ebree, i ragazzi festeggiano il Bar Mitzvah il giorno del loro tredicesimo compleanno. Le ragazze, invece, festeggiano Bat Mitzvah il loro 13° o 12° compleanno.
In America Latina, la festa della quinceañera celebra tradizionalmente il 15° compleanno di una ragazza.
Molte ragazze adolescenti negli Stati Uniti organizzano una festa dei sedici anni quando compiono 16 anni.
Nei paesi dove è vietato consumare alcolici prima di una certa età, è spesso consuetudine ubriacarsi con gli amici non appena si è raggiunta l'età legale; alcuni bar facilitano questa pratica servendo bevande “speciali” altamente alcoliche. Questo fenomeno è meno diffuso nei paesi dove non esiste un'età minima rigorosa per il consumo di alcol.
I compleanni di personaggi emblematici come Gesù, Maometto o Martin Luther King sono spesso occasione di periodi di festa, a volte di festività.
Commemorazione: Se l'anniversario riguarda un evento o una persona di notorietà, l'anniversario può essere accompagnato da una cerimonia speciale, la commemorazione e azioni o oggetti commemorativi prodotti in questa occasione: monumento artistico, piantumazione di alberi, medaglia si diranno commemorativi .
L'anniversario può riguardare non solo la nascita ma anche diversi eventi notevoli a seconda della cultura: un matrimonio, l'incarico a una funzione, la morte di una persona, la firma di un contratto, il verificarsi di una battaglia, un armistizio, una catastrofe , una dichiarazione.
Compleanni ufficiali e alternativi: alcune personalità, in particolare monarchi come la regina Elisabetta II del Regno Unito, hanno "compleanni ufficiali" che non corrispondono al loro compleanno effettivo, ma durante i quali si svolgono le celebrazioni. In casi particolari, dove non si conosce l'effettiva data di nascita di un personaggio storico, ad esempio quella di Gesù, è comune che gli venga assegnata una data particolare.
I bambini nati il 29 febbraio, che si verifica solo negli anni bisestili, spesso festeggiano il loro compleanno una volta all'anno, il 28 febbraio o il 1 marzo.
Storia della celebrazione dei compleanni in Occidente: Nell'antichità, il giorno della nascita era oggetto di una celebrazione regolare, la natalice (dal latino natalicia, pasto per l'anniversario della nascita) sotto forma di "rito religioso privato e pubblico". È riservato in particolare agli imperatori il cui compleanno dà luogo a sacrifici.
All'inizio del XIII secolo, Marco Polo, in Le Devisement du Monde, descrisse in particolare i festeggiamenti per il compleanno dell'imperatore di Cina Kublai Khan.
La celebrazione dei compleanni diventa più rara durante il Medioevo (la data di nascita è peraltro poco nota), essendo la Chiesa cattolica romana ostile a causa delle sue origini pagane e quella nascita ricorda il peccato originale, preferendo promuovere la festa del "santo patrono" corrispondente al nome di battesimo o alla morte (natalice ouanniversarium funerale) considerato come il dies natalis, "giorno della nascita" (alla risurrezione). Uniche eccezioni: la "Natività di Gesù Cristo", la "Natività di San Giovanni Battista" (festeggiamenti cristiani che recuperano i culti legati ai solstizi) e la "Natività della Vergine Maria". Tuttavia, riappare episodicamente dal XIII secolo (prime autobiografie astrologiche nei trattati dovuti a Richard de Fournival, Henri Bate de Malines, "rivoluzione della natività" nei singoli oroscopi nel XIV secolo) e sperimenta una rinascita al tempo della Riforma : sono quindi considerati un buon modo per trasferire l'attenzione su una data diversa dalla festa del santo, in linea con il rifiuto del culto dei santi e corrispondono al rinnovamento degli oroscopi o talvolta alla giocosità dei bambini della corti principesche che desiderano celebrare questo giorno. Tuttavia, nel XIX secolo, molti codici di costume di orientamento cattolico favorivano ancora la festa del " Santo Patrono », la celebrazione dell'anniversario si è progressivamente allargata alla borghesia e poi alla classe operaia nel XX secolo.
Citazione dello scrittore colombiano Gabriel García Márquez (1917-2014): "Ho dovuto ingoiare le lacrime quando hanno cantato 'buon compleanno' e ho avuto, senza una ragione particolare, un pensiero per il piccolo". in Ricordo delle mie puttane tristi (2004).