Capodanno : Capodanno o Capodanno è il primo giorno dell'anno. Per estensione il termine designa anche le celebrazioni di questo primo giorno dell'anno.
Come ogni data di anniversario di un determinato calendario, il “Capodanno” può sembrare mobile rispetto a un calendario che opera secondo un'altra logica. Ad esempio, il Capodanno del calendario cinese (lunisolare) appare come una data mobile nel calendario gregoriano (calendario solare).
Motivi della celebrazione: Per lo storico rumeno Mircea Eliade (1907-1986), la celebrazione del nuovo anno corrisponde al rinnovamento annuale della cosmogonia primitiva e della cosmogonia originaria, che si ritrova in tutte le civiltà primitive, e permette di per trovare la pienezza del mondo iniziato.
Alcuni altri storici ritengono che il 1 gennaio sia la data della circoncisione di Gesù Cristo. Questa pratica rituale deve infatti essere eseguita il 7° giorno dopo la nascita, cioè 7 giorni dopo Natale.
Differenza tra i calendari:
Nei paesi temperati: sebbene i "Capodanno" raramente cadano nella stessa data da un calendario all'altro, esiste un relativo accordo tra i paesi.
La “scomparsa” della vegetazione durante l'inverno e la sua “rinascita” in primavera, infatti, ha alimentato il mito diffuso della “rinascita ciclica” dell'anno. Non sorprende quindi che tra il solstizio d'inverno e l'equinozio di primavera si celebri un gran numero di “Capodanno”.
Nei paesi tropicali
Tuttavia, questo non è affatto universale, soprattutto nei paesi tropicali, dove il ciclo delle stagioni è molto meno tangibile.
Un esempio è l'antico Egitto, che, sebbene utilizzi un calendario civile solare, celebra il nuovo anno con l'arrivo annuale della piena del Nilo. Essendo questa alluvione dovuta alle piogge che si verificano molto a monte negli altopiani, la sua data è interamente dipendente dai fenomeni meteorologici. Tuttavia, di solito si verifica allo stesso tempo.
Diversi calendari con la corrispondenza delle date del loro capodanno nel calendario gregoriano:
Calendari attivi
Anno scolastico (variabile a seconda del Paese);
Calendario attico: luna nuova dopo il solstizio d'estate (giugno o luglio);
Calendario berbero: 12 gennaio (Yennayer corrispondente alla fondazione della XXII Dinastia);
Calendario cinese: dal 20 gennaio al 19 febbraio;
Calendario copto: 11 o 12 settembre;
Calendario dell'antico Egitto: 19 luglio (quando il Nilo è inondato);
Calendario etiope: 11 settembre;
Calendario fisso: 1 gennaio;
Calendario gregoriano: 1 gennaio;
Calendario ebraico: Rosh Hashanah (1° Tishri, a settembre o ottobre) e inizio dell'anno lunare, fiscale, agricolo;
Calendario giuliano: intorno al 14 gennaio; data ancora utilizzata da alcuni paesi o comunità (calendario berbero, ecc.);
Calendario liturgico romano (prima domenica di Avvento, fine novembre);
Calendario musulmano: chiamato anche calendario Hijir, il suo primo giorno è il 1° del mese di Muharram (محرم);
Calendario Nanakshahi (Pendjabi: ਨਾਨਕਸ਼ਾਹੀ, nānakashāhī), uno dei calendari sikh: 14 marzo (1 Chet);
Calendario persiano, zoroastriano e baha'i: 21 marzo (equinozio di primavera);
Calendario thailandese o calendario buddista: songkran (ogni anno dal 12 al 15 aprile).
Calendari abbandonati
Calendario repubblicano (Rivoluzione francese): 1a Vendémiaire (22 settembre), all'equinozio d'autunno.
Storia di Capodanno :
Antica Babilonia: quando visiti la parte mesopotamica del museo del Louvre, puoi osservare dietro un vetro due rulli di argilla dell'antica Babilonia. La traduzione francese spiega che il capodanno era la festa principale dei babilonesi durante la quale i sacerdoti di ogni città entravano nel loro tempio e portavano il loro Dio tribale in processione al tempio principale di Tammuz a Babilonia. Questa giornata fu caratterizzata da riti orgiastici e sessuali che non furono seguiti dagli ebrei il cui anno iniziava a marzo con l'arrivo della primavera e dei semi.
Antico Egitto: Nell'antico Egitto, il capodanno è il primo giorno del calendario, il primo giorno del primo mese della stagione delle inondazioni dei raccolti da parte del Nilo: l'I Akhet. L'I Akhet 1 corrisponde simbolicamente all'inondazione del Nilo, anche se non è sempre così perché il calendario dell'antico Egitto cambia ogni anno. Pertanto, questa data porta con sé una forte connotazione di rinnovamento benefico, essendo l'inondazione del Nilo vitale per gli egiziani perché deposita sulle culture il limo che suggerisce buoni raccolti.
È simbolicamente nella data di Capodanno (anno VII del regno di Thoutmose III) che Hatshepsout proclama la sua “incoronazione” sulle pareti del tempio di Deir el-Bahari). In effetti, si svolse effettivamente tra II Peret 1 e IV Chemou 30, molto più tardi nell'anno, secondo le iscrizioni del suo unico obelisco ancora eretto a Karnak. Proclamando la sua incoronazione idealmente a Capodanno, la nuova sovrana intende sfruttare il significato simbolico di questa data.
Il capodanno è anche un'occasione per fare offerte ai defunti e agli dei, in particolare a Ra, il cui giorno di nascita dovrebbe corrispondere al capodanno. Allo stesso modo, dal fiume ai templi si svolge una processione di vasi riempiti con "l'acqua nuova" del Nilo. Nei templi si svolgono riti di illuminazione e di rinnovamento della loro consacrazione agli dei.
Antica Roma: Nel 46 a.C., Giulio Cesare decise che il capodanno, precedentemente celebrato a marzo, sarebbe stato fissato per il 1 gennaio. I romani dedicano questa giornata a Giano, che è il dio delle porte e degli inizi: aveva due volti, uno rivolto in avanti, l'altro all'indietro; Gennaio prende anche il nome da Giano.
Le calende di marzo: Come indicato dall'etimologia dei mesi di settembre (settembre, settimo mese), ottobre (ottobre, ottavo mese), novembre (novembre, nono mese) e dicembre (dicembre, decimo mese), l'antico calendario romano tiene il mese di marzo (martius) come primo mese.
Le idee di marzo: Tuttavia, con l'avvento della Repubblica, i romani presero l'abitudine di distinguere gli anni indicando il nome di un console, essendo il consolato una magistratura il cui mandato dura un anno. Questo è poi indicato come un "anno consolare". Nel -153, il giorno dell'investitura dei consoli, fino ad allora fissato al 15 marzo, passa al 1 gennaio.
Le calende di gennaio: Quindi sembra del tutto naturale che sia il 1 gennaio, quello dell'anno -45, che Giulio Cesare, che quindi inizia il suo quarto mandato come console, inizi il calendario giuliano che modifica alcuni metodi di calcolo delle date.
Il calendario giuliano è ancora utilizzato oggi dalle chiese ortodosse serba e russa.
Grazie a Ovidio (nato nel -43, morto nel 17), che descrive ogni mese dell'anno ne I digiuni, conosciamo alcune usanze romane osservate il 1° gennaio: a Giano, dio delle porte e degli inizi, viene dato un culto, con sacrifici animali e offerte di frutta e tanta tanta miele. Si aprono le porte dei templi. Questo giorno è considerato il primo dell'anno e ci scambiamo i voti. Il giorno però non è festivo: si lavora, almeno simbolicamente, in segno di prosperità economica. Poiché è una buona giornata, i tribunali sono operativi. Vestiti di bianco, i romani accompagnano in processione i nuovi consoli dalla loro casa al tempio di Giove Capitolino.
Francia: In Francia, il capodanno non era sempre il 1 gennaio: il nuovo anno inizia in questa data con l'Editto di Roussillon del 9 agosto 1564, promulgato dal re Carlo IX.
In precedenza il capodanno è cambiato molto nel corso dei secoli per le persone che utilizzano il calendario solare, a seconda delle Chiese, dei tempi e dei paesi. L'inizio dell'era cristiana (l'Anno Domini), che si impose progressivamente in Europa solo nel I millennio, fu fissato secondo l'opera del monaco Dionisio il Piccolo compiuta nel VI secolo. Quest'ultimo collocò la nascita di Gesù il 25 dicembre dell'anno 753 + 1 = 754 ab Urbe condita, ovvero “754 dalla fondazione di Roma”. Dedusse l'inizio dell'era cristiana otto giorni dopo, il presunto giorno della circoncisione di Gesù.
Nel VI e VII secolo, in molte province, il 1° marzo si celebra il capodanno (alla veneziana).
Sotto Carlo Magno, l'anno inizia alle Natale (stile della Natività di Gesù).
Dal tempo dei re Capetingi, l'anno inizia a Pasqua (stile pasquale). Di conseguenza, gli anni variano notevolmente in lunghezza.
Questo uso era quasi generale nel XII e XIII secolo e anche fino al XV in alcune province. I genealogisti dei re di Francia devono quindi destreggiarsi tra le date a seconda dei luoghi per raccontare la storia poiché l'inizio dell'anno varia a seconda delle province: a Vienna, ad esempio, è il 25 marzo (stile fiorentino o dell'Annunciazione, da qui la tradizione del pesce d'aprile che commemora l'uso dello scambio di doni all'inizio dell'anno in questo stile) ...
Infine, l'editto del Rossiglione di Carlo IX armonizzò le pratiche.
Già qualche decennio prima l'imperatore di Germania Carlo V aveva fissato per le sue terre l'inizio dell'anno al 1582° gennaio, ma fu papa Gregorio XIII, istituendo nel XNUMX il calendario gregoriano, a generalizzare questo provvedimento a tutto il mondo cristiano, in particolare per semplificare il calendario delle feste religiose.
Ultimi avatar: dal 1792 al 1806, l'effimero calendario repubblicano abolì il 1 gennaio e fece iniziare l'anno il Vendémiaire 1.
Il comune di Parigi restaura nel 1871 per brevissimo tempo il calendario repubblicano.
Pratiche di Capodanno in corso
Europa occidentale: in Occidente è consuetudine festeggiare il capodanno con un banchetto il giorno prima, la sera del 31 dicembre: è Capodanno. Questo pasto di solito include fegato grasso e Champagne. Dopodiché, le feste mescolano balli e lanci di bomboniere, palline e nastri di carta... A mezzanotte tutti si baciano, a volte sotto il vischio, augurandosi i migliori auguri possibili e impegnandosi in eventuali buoni propositi. Quindi, offriamo regali di Capodanno.
Tuttavia, ci sono alcune specificità a seconda della regione o del paese:
Belgio: in Belgio, è tradizione fare il giro di amici e famiglie per augurare loro un felice anno nuovo. Questi di solito offrono un bicchiere dialcool (goccia) e un piatto di torte.
I bambini pronunciano i voti (in poesia o meno) davanti ai nonni o ai genitori e come ringraziamento ricevono una "dringuelle" (dal fiammingo "geld drink"), ovvero i regali di Capodanno.
Spagna: In Spagna, la tradizione vuole che ne mangiamo un chicco uva passa a ciascuno dei 12 rintocchi della mezzanotte. Tutti gli spagnoli seguono questa tradizione, sia che vivano in Spagna che all'estero. Le campanadas (le campane) suonano in tutta la Spagna, in ogni città. Questo evento viene trasmesso anche in diretta televisiva e radiofonica.
Negli ultimi anni una moda poco diffusa in Spagna è stata anche quella di indossare per l'occasione lingerie rossa. Questa pratica viene eseguita il 31.
Francia: il giorno è un giorno festivo in Francia.
In Savoia, a Capodanno ea gennaio, coni di ossequi o denaro ai bambini, chiamati regali di Capodanno, ogni volta che i membri della famiglia venivano visitati. Il giorno di Capodanno, abbiamo visitato gli amici per augurare un felice anno nuovo.
È in questo periodo dell'anno che il personale domestico, le guardie, i bidelli, ecc., ricevono i loro doni, una somma di denaro pagata dal datore di lavoro che premia così la qualità del servizio reso nel periodo dell'anno passato.
A mezzanotte, una tradizione vuole che i francesi si bacino sotto un ramo di vischio.
Puoi presentare i tuoi desideri fino al 31 gennaio.
Italia: il giorno di Capodanno, chiamato Capodanno, gli italiani hanno l'abitudine di mangiare piatti speciali, che si dice portino ricchezza e abbondanza. Questi sono piatti fatti da semi, Per esempio paninio piatti di lenticchie o anche dolci ricoperto con miele.
A Napoli il capodanno viene salutato da un'usanza speciale, la sera del 31 dicembre. Questa tradizione consiste nel lanciare vecchi oggetti dalla finestra, simboli dell'anno passato.
Paesi Bassi: Oudejaarsavond chiamato anche Oudejaarsdag è letteralmente il giorno dell'anno vecchio (31 dicembre) è celebrato da un eccesso di fuochi d'artificio dall'alba e fino a tarda notte. Questo è l'unico giorno dell'anno in cui il loro utilizzo è autorizzato a seguito della loro messa in vendita gratuita solo per i tre giorni precedenti. Il giorno successivo si chiama Oud en Nieuw o Vecchio e Nuovo.
Portogallo: In Portogallo, la tradizione di mangiare i 12 grani di uva passa a mezzanotte si pratica anche (doze passas), ma li mangiamo con entrambi i piedi su una sedia, poi scendiamo con il piede destro per portare fortuna. Anche i vecchi piatti, solitamente piatti blu con disegni tradizionali, possono essere gettati fuori dalla finestra. Ci sono altre tradizioni in diverse regioni del Portogallo.
Canada: nel Canada francese e ad Acadia, il nuovo anno è un evento per famiglie. Così, come ai "bei tempi andati", i parenti si radunano nelle vecchie case di famiglia durante le serate festive. Per molti francocanadesi e acadiani, il capodanno è quindi un periodo particolarmente ricco di antiche tradizioni. Uno speciale omaggio viene poi reso alla musica tradizionale le cui origini risalgono ai tempi della colonia: song to answer, cotillion, jig, podorythmie, quadrille (set quadrato), reel, rigodon, ecc. tacchini, paté de carne, stufato zampe di maiale, mirtilli, barbabietole, dolci ai frutta, sono tra gli alimenti che tradizionalmente compongono il menù di capodanno. Ma, prima di iniziare la festa e su richiesta del figlio maggiore, diverse famiglie impartiscono prima la benedizione paterna.
Tuttavia, molte persone preferiscono festeggiare il capodanno in un bar. In Quebec, inoltre, il Bye Bye è un programma televisivo che fa una rassegna umoristica dell'anno che sta finendo. È andato in onda dal 1968 al 1998 e successivamente, dal 2006. Questo programma viene presentato il 31 dicembre alle 23:31 su Radio-Canada, una tradizione per molti quebecchesi Ecuador, Perù e Colombia: in Ecuador e Perù poco prima del nuovo anno, abbiamo realizzare manichini con stracci o cartapesta che rappresentino l'anno appena trascorso. Questi manichini (muñecos) vengono esposti davanti alle nostre case fino alla sera del 12 a mezzanotte per poi bruciarli per le strade. Facciamo anche esplodere tutti i tipi di cose come petardi, fuochi d'artificio, ecc. C'è anche una superstizione che dice che se uno indossa un colore particolare su se stesso durante i XNUMX rintocchi della mezzanotte, potrebbe portare fortuna in alcune zone per il nuovo anno, come il giallo per l'argento, il rosso per l'amore, ecc. Allo stesso modo, chiunque voglia viaggiare tutto l'anno deve correre intorno al proprio isolato con una valigia in mano a mezzanotte in punto.
La tradizione spagnola di mangiare 12 grani di uva passa si osserva anche esprimere un desiderio durante lo scoccare della mezzanotte.
In casa addobbiamo la tavola con cestini di frutta, di mais, di grano, di riso, di cannelle, fiori gialli.
Stati Uniti: a Filadelfia (Pennsylvania), ogni 1 gennaio si tiene la “Mummers Parade”. Le associazioni cittadine, denominate Associazioni di Capodanno, competono in quattro categorie. Preparano costumi e palchi in movimento per mesi. Circa 15 persone assistono ogni anno alla processione. La prima di queste sfilate fu organizzata nel 000.
Asia
Cambogia: In Cambogia, il nuovo anno, chiamato Chaul Chhnam, viene celebrato per tre giorni, intorno al 15 aprile.
Cina: in Cina, tutto ciò che devi fare è scrivere e esprimere i tuoi desideri in un "albero dei desideri". Questa carta deve poi durare tutta la sera perché il desiderio si avveri. Il capodanno cinese viene celebrato anche con spettacolari fuochi d'artificio ed esplosioni di petardi. Mentre attualmente il giorno ufficiale è il 1 gennaio, la data del capodanno cinese corrisponde nel calendario gregoriano a una data compresa tra il 21 gennaio e il 20 febbraio. I bambini e anche gli adulti ricevono anche buste rosse contenenti denaro, questi sono i regali di Capodanno.
Corea: il capodanno in Corea si chiama Saehae o Seol-nal. I coreani mangiano il soupe da tteok (tteokgook).
India: il nuovo anno si celebra il 1 gennaio nella maggior parte dell'India. Tuttavia, storicamente, questa festa veniva celebrata secondo il calendario lunare in date diverse situate in primavera, a seconda dell'etnia.
Giappone: il capodanno (Ōmisoka) viene solitamente trascorso con la famiglia, attorno a un pasto abbondante innaffiato con sakè. Beviamo un soupe (miso) speciale. Prima di mezzanotte, la famiglia parte per il tempio più vicino per condividere il sakè e assistere al suono dei 108 gong che annunciano l'arrivo del nuovo anno (si crede che questo numero rappresenti il numero di peccati accumulati in un'anima durante tutto l'anno, e questo gesto scaccia uno ad uno i peccati delle anime impure. Poco dopo ognuno torna a casa sua e poco dopo uno va a letto. Il giorno dopo, a Capodanno, i giapponesi vanno ai templi shintoisti. consuetudine visitare relazioni e offrire dolci de riso detto Mochis.
Mongolia: La festa del capodanno lunare, Tsagaan Sar ("mese bianco"), la cui data viene fissata ogni anno dai monaci buddisti del monastero di Gandan, si svolge nell'arco di tre giorni. Il primo giorno è dedicato ai preparativi e alla grande pulizia delle yurte; il secondo giorno è il capodanno, il terzo è il capodanno vero e proprio. In questa occasione, gli Halh Mongols si scambiano il dolci-suole che gli uomini preparavano in un lungo processo di lavorazione durante il mese prima delle vacanze. Gli uomini sono invitati ad assaggiarlo durante i loro tradizionali tour di ospitalità, e uno di questi dolci, riempito con cioccolatini e avvolto è loro dato solennemente alla loro partenza, perché lo possano condividere nelle loro case. Il nuovo anno fu celebrato fino alla fine del XIII secolo, alla fine dell'estate, quando riprese l'allattamento delle mandrie, e fu spostato verso la fine di dicembre quando l'imperatore Kubilai adattò il calendario cinese.
Russia: in Russia, per Novii God, il capodanno russo, si beve Champagne sotto i dodici rintocchi della mezzanotte, dopo il dodicesimo rintocco, si apre la porta o la finestra affinché il nuovo anno entri in casa. Questa tradizione è celebrata anche in Ucraina, Bielorussia, ecc. La sera del Natale, mangiamo tradizionalmente Koulibiac, un torta basato su salmone, di cavolo, di riso servito con a crème au limone. Essendo la Russia un paese enorme, possiamo trovare un'infinità di varianti a seconda della regione.
Thailandia e Laos: il nuovo anno, noto come Songkran, viene celebrato per tre o più giorni, intorno al 15 aprile, seguendo il calendario lunare buddista.
Tibet: in Tibet, i festeggiamenti del Capodanno (Losar) hanno un'origine pre-buddista e risalgono al primo re tibetano Nyatri Tsenpo, il cui regno iniziò nell'anno -127 nel II secolo aC. J.-C ..
L'anno della sua intronizzazione segna il primo anno del calendario tibetano. È quindi in onore del primo re del Tibet che si celebra il capodanno tibetano, il Losar.
Losar, il primo giorno del capodanno tibetano, coincide con il primo giorno del capodanno lunare. La data è scelta secondo l'astrologia tibetana, materia studiata nell'ambito degli studi di medicina tradizionale tibetana.
Vietnam: Têt Nguyên Dán` è la celebrazione del capodanno vietnamita (in quốc ngữ Tết Nguyên Ðán, in chữ nôm 節 元旦), letteralmente "festa del primo giorno dell'anno"
Australia: molte feste e tutti i ristoranti sono pieni. Ci sono spesso fuochi d'artificio. Beviamo Champagne allo scoccare della mezzanotte; tutti si tengono per mano mentre cantano Auld Lang Syne, una canzone scozzese.
Pratiche religiose o comunitarie :
Awal Muharram, il nuovo anno dell'Egira
Rosh Hashana, il capodanno ebraico
Nowruz, il capodanno persiano
Yennayer, il capodanno berbero
Noi Tripantu, il capodanno mapuche, corrisponde al solstizio d'inverno nell'emisfero australe.
Augura il nuovo anno in diverse lingue : Il nuovo anno è un momento per augurare le migliori cose possibili per il prossimo anno a coloro che ti circondano. La versione più semplice è semplicemente per augurare "un felice anno nuovo", ma era comune utilizzare formule più lunghe per esprimere desideri più specifici.
- Inglese: Happy New Year (letteralmente: Happy New Year).
- Tedesco: Frohes Neues Jahr (letteralmente: Felice Anno Nuovo).
- Arabo: سنة سعيدة Sana Saïda (letteralmente: Happy Year).
- Berbero: Assugwas Amaynu (letteralmente: Capodanno) o Assugas Ameggaz.
- Bretone: Bloavezh mad (letteralmente: buon anno). Molte versioni delle formule lunghe, tra cui: "Bloavezh mad, yec'hed mad ha prosperite, hag ar baradoz da fin o puhez" (letteralmente: buon anno, buona salute e prosperità e paradiso alla fine della tua vita).
- Catalano: Bon any nou (letteralmente: felice anno nuovo).
- Coreano: Saehae bok mani bat eu sae yo (letteralmente: ti auguro un felice anno nuovo e tutti i miei migliori auguri).
- Corsica: Pace e salute (letteralmente: pace e salute).
- Spagnolo: Próspero año nuevo (letteralmente: Anno nuovo prospero), Feliz año nuevo (letteralmente: Felice anno nuovo).
- Estone: Head uut aastat (letteralmente: Felice Anno Nuovo).
- Finlandese: Onnelistta uutta vuotta
- Francese: Felice Anno Nuovo, Felice Anno Nuovo o Felice Anno Nuovo.
Formula lunga: Felice Anno Nuovo, buona salute.
- Francique Mosella: Gutt Naujohr.
- Ebraico: Shana Tova (letteralmente felice anno nuovo) per il capodanno ebraico e Shana Ezrakhit Tova (letteralmente felice anno civile) per il capodanno civile.
- Ungherese: Boldog Új Évet.
- Indonesiano: Selamat tahun baru (letteralmente: Felice Anno Nuovo).
- Italiano: Buon anno (letteralmente: Felice Anno Nuovo), Felice anno nuovo (letteralmente: Felice Anno Nuovo).
- Giapponese: Akemashite omedetô gozaimasu (letteralmente: Felice Anno Nuovo).
- Malese: Selamat tahun baharu (letteralmente: Felice Anno Nuovo).
- Olandese: Gelukkig nieuwjaar (letteralmente: Felice Anno Nuovo).
- Norvegese: Godt nytt år (letteralmente: Felice Anno Nuovo).
- Occitano: Bona annada, plan granada e plan acompanhada. Que sem pas mai, que siam pas mens (letteralmente: Felice Anno Nuovo, prospero e seguito da altri. Che se non siamo di più, non siamo di meno).
- Polacco: Szczęśliwego Nowego Roku (letteralmente: Felice Anno Nuovo).
- Portoghese: Feliz ano novo (letteralmente: Felice Anno Nuovo), Próspero ano novo (letteralmente: Anno Nuovo prospero).
– Provenzale: Bon bout d'an (desiderato in Provenza tra Natale e Capodanno).
- Rumeno: Un an nou fericit (letteralmente: Felice Anno Nuovo).
- Russo: С новым годом - S novym godom (letteralmente: con il nuovo anno, versione breve dall'espressione mi congratulo con te (= in occasione del) nuovo anno, in russo: Поздравляю с Новым Годом).
- счастливого нового года - Schaslivovo Novovo Goda (letteralmente: felice anno nuovo).
- Svedese: Gott nytt år (letteralmente: Felice Anno Nuovo).
- Ceco: Šťastný nový rok (letteralmente: felice anno nuovo).
- Ucraino: З новим роком - Z novym rokom (letteralmente: con il nuovo anno).
Formula lunga: Я вітаю з новим роком - Ya vitayu z novym rokom (letteralmente: mi congratulo con te in occasione del nuovo anno).
Щасливого нового року - Chtchaslyvoho novoho rokou (letteralmente: felice anno nuovo).
Formula lunga: Я зичу / бажаю щасливого нового року - Ya zytchou / bajayou chtchaslyvoho rokou (letteralmente: ti auguro un felice anno nuovo).
- Vietnamita: Chúc mừng năm mới (letteralmente: augurare un felice anno nuovo).
- Cinese: 新年 快子 xīn nián kuai le (letteralmente: felice anno nuovo).
Opere artistiche e Capodanno : Il film di Arnaud Desplechin Comment je suis suis disputé… (la mia vita sessuale) presenta una colorata scena di Capodanno con persone che il protagonista, Paul Dédalus, disprezza cordialmente.
Forse Cédric Klapisch si svolge interamente a Capodanno.
Irony of Fate (titolo originale completo: Ирония судьбы, или С лёгким паром!) è un film sovietico di Eldar Ryazanov, girato nel 1975. Questa commedia burlesque ambientata a Capodanno è un film cult in Russia che ritorna ritualmente in televisione durante il feste di fine anno. Un remake ad alto budget (Irony of Fate. Il sequel, in russo: Ирония судьбы. Продолжение) è stato girato nel 2007, ma non è stato diretto dallo stesso regista.
La trama di Camille raddoppia, diretto da Noémie Lvovsky, inizia a Capodanno.
Articoli correlati:
Natale e Capodanno
Vigilia di Capodanno
Capodanno
Capodanno cinese
capodanno coreano
Capodanno giapponese