Nouba : nf (parola proveniente dall'arabo d'Algeria nuba “a turno”, designante i brani musicali che i musicisti suonavano a turno davanti alle case dei dignitari, i califfi). Termine assunto dai soldati francesi quando scoprirono alla fine dell'Ottocento la musica orecchiabile delle fanfare degli schermagliatori nordafricani. I pelosi della prima guerra mondiale resero popolare l'espressione "faire la nouba", "fare il Fête », La abbuffata.