Acqua : nf Liquido incolore, inodore, trasparente e insapore quando puro.
Acqua tiepida o calda: Non ha inventato l'acqua tiepida (o calda): non è furbo.
Butta via il bambino con l'acqua sporca. : rifiutare qualcosa nel suo insieme, senza tener conto degli aspetti positivi.
C'è acqua nel gas: l'atmosfera è contesa.
Vivi d'amore e d'acqua dolce: vivi senza preoccuparti delle necessità materiali.
Contaci e bevi un po' d'acqua: puoi sempre aspettare.
Una spada nell'acqua: una prova per niente.
Trovarsi con il becco nell'acqua: ritrovarsi senza niente.
L'acqua (molta acqua) scorrerà (passerà) sotto i ponti: passerà molto tempo.
La brocca va così tanto in acqua che alla fine si rompe: esponendoti a un pericolo, finisci per subirlo. esagerando troppo si finisce per annoiare.
Porta acqua al mulino di qualcuno, forniscigli risorse; inconsapevolmente dargli argomenti in un dibattito.
Acqua santa della cantina: vino (slang bistrot).
Acqua degli affari, chaune: buon brandy.
Acqua di tartaro: pessimo brandy.
Sanguinaccio: cosa illusoria.
Trasformarsi in sanguinaccio: detto di una promessa che non viene mantenuta, di un patrimonio che sfugge, di un progetto che non abortisce.
Acqua saponosa: in passato assenzio. Allusione all'acqua disturbata dalla dissoluzione che ricorda l'acqua saponosa, soprattutto assenzio bianco.
Essere in broda: occupare una posizione elevata in un'amministrazione.