contorcersi : v. tr. Twist diversi giri (una cosa flessibile), soprattutto per il nervosismo.
Mangiare ; mangiare veloce. Come ti dimeni!
Passa via. Zoppicare.
Articolo correlato: torsione.
L'espressione “Non c'è bisogno di torcersi il culo (per cagare direttamente in una bottiglia)”: non possiamo più esitare, dobbiamo decidere, dobbiamo prendere una decisione. È innegabile.
È nel XVII secolo che troviamo l'espressione distorcere i propri pensieri per designare processi di pensiero complicati.
Al contrario, potremmo quindi dire: non devi distorcere i tuoi pensieri, rapidamente abbreviato in uno non devi torcere, espressione attestata nel 1756.
ma prima della fine del XVII secolo, abbiamo già trovato una torsione del culo applicata alle donne che camminano dondolando i fianchi.
L'accostamento delle due espressioni alla fine del XVIII secolo diede non devi muovere il culo con lo stesso significato di questa espressione. Nel corso del tempo, il set è stato ridotto a non c'è torsione.
Quanto alla versione estesa, che non sempre è contenuta in una bottiglia, è stata creata nel 1977 dallo scrittore, biografo e autore di pastiches francese François Caradec (1924-2008) nel suo Dictionnaire du français populaire et slangotique.