Manzo : nm Le manzo è un mammifero ruminante artiodattilo domestico (incluso toro, mucca, vitello).
Un effetto, un successo grandissimo e sorprendente.
Avere un effetto manzo: un grande impatto.
Manzo: fanno effetto.
Lavora come un bue: lavora duro.
Non siamo buoi: siamo solo esseri umani.
Per avere un bue sulla lingua: avoir ricevuto denaro per non dire nulla; non parlare.
Fare carne alla moda: avere mal di natiche (essere stato in sella).
Prepara la tua carne di manzo: fai il tuo burro, i tuoi soldi.
Preparate la vostra carne di sale grosso: guadagnatevi da vivere.
Bullock: sforzo violento per vincere (sport).
Vai a prendere la tua carne e la tua zuppa: vai a guadagnarti da vivere.
Togli la carne di manzo! : È pronto, è fatto.
Cadere nel bue: essere ridotto in miseria.
Guadagnarsi da vivere: guadagnarsi da vivere.
Cattivo umore. Prendi un bue, arrabbiati.
Manzo: agg. Enorme, straordinario. Mangia un manzo. Abbi molto equilibrio.
Bue: rabbia, scontento; sinonimo di capra. Il manzo è una capra alla sua massima potenza. Ingoiare, avere il suo bue, essere molto arrabbiato, arrabbiarsi.
Manzo: composizione di quattro o cinque righe che un compagno fa gratuitamente per il compagno momentaneamente assente. (gergo tipografico).
Bue: re di un gioco di carte.
Bue: secondo operaio calzolaio. Sarto che fa i pezzi grossi. piccolo manzo, operaio che inizia un pezzo, che lo sgrossa.
Bello, simpatico. Non è niente manzo!
Beef (be the): pagare per gli altri, avere tutti gli inconvenienti di un'impresa, sopportare, da sola, le conseguenze di un'impresa andata male.
Mettersi nei guai: mettersi in una situazione miserabile.
Mangiare / mangiare carne di manzo: mangiare male.
Pancia di manzo: insulto.
In Svizzera: è manzo: è stupido.
Essere il bue: essere l'imbroglione di qualcuno, il calabrone, il cornuto.
Infortunio sul lavoro; grande goffaggine.
Uccidere un bue: colpo molto violento.
Venter per decorare i buoi: vento forte.
Corno di bue: maledizione.
Nel gergo della polizia, un bue è una gratuità data dopo un arresto importante.
Buoi (pronuncia beux): agenti di polizia, polli (Quebec). Attenzione, eccoli!
Manzo: affari, problema.
Citazione: "- Perché fai questo lavoro? chiese Grandgil
- Mi difendo così. A ciascuno il suo bue "in La Traversée de Paris di Marcel Aymé (1902-1967).
Fare un bue (di musicisti) : esegue un'improvvisazione jazz collettiva (jam-session).
Gli appassionati di jazz sanno benissimo cosa sia una "jam-session" o, in breve, una "jam". Proveniente dal mondo di questo stile musicale, questa forma di concerto riunisce musicisti, non necessariamente abituati a suonare insieme e che improvvisano vari brani per la gioia dei loro ascoltatori.
In Francia questo tipo di esercizio, ormai non più limitato al jazz, viene chiamato anche "bue". Dobbiamo tornare al 1925, a Parigi nell'8° arrondissement per capire la nascita di questa denominazione. C'era infatti un cabaret frequentato tra gli altri da Jean Cocteau e dove cantanti come Mouloudji o Léo Ferré muovevano i primi passi.
Questo locale fu anche uno dei primi luoghi in cui il jazz americano fece la sua comparsa in Francia: le jam erano quindi frequenti. Questo cabaret si chiamava “Le Bœuf sur les Toits”. Tanto per dire che non ci volle molto perché i musicisti che si incontravano volontariamente in questo luogo passassero da fare una marmellata con "Manzo" per fare un bue.
Un vento per decorare i buoi : Un vento molto forte.
Quando sono alloggiati in una stalla libera in una stalla, è probabile che i bovini si feriscano a vicenda con le corna e siano ostacolati nell'accesso al cibo. Per evitare che lo facciano, devono quindi essere scuoiati. Ma questa operazione, che si fa mentre gli animali si aggirano per i campi, provoca un'emorragia che attira mosche e altri insetti in grande quantità, cosa poco consigliata per le ferite, per questo i contadini furbi eseguono l'operazione in questi momenti, permettendo così alla ferita per asciugarsi e guarire molto più facilmente contadino: principalmente per motivi di sicurezza del contadino stesso, i bovini molto giovani vengono abbaiati, bruciando le loro corna con un ferro rovente. E se questa operazione viene effettuata in giornate ventose, è soprattutto perché i fumi del corno bruciato si disperdano immediatamente.
Metti il carro davanti ai buoi : Fare le cose al contrario o fuori posto - Andare troppo veloce in un lavoro.
Così com'è, l'espressione risale al XVI secolo. Ma altre forme con lo stesso significato esistono fin dal XIII secolo: mettere il carro davanti ai buoi, quindi nella direzione sbagliata, significava dimostrare un'illogicità o una mancanza di un certo senso pratico. Da qui il primo significato. Ma può anche denotare il fatto di svolgere un compito troppo velocemente e quindi comunque, da qui il secondo significato. Infine, anche se oggi non è più in uso È interessante notare che questa espressione aveva anche la significato di "fare l'amore", per designare il "riposo contadino" che si concedeva dopo una giornata intensa. I buoi designavano poi i testicoli e l'aratro, il pene con cui il contadino arava una terra molto particolare. E l'aratro era necessariamente davanti ai buoi, l'opposto di quello che era di giorno nei campi.