mulino : nm Un mulino è un dispositivo utilizzato per schiacciare, macinare il chicco di cereali; stabilimento che utilizza questi dispositivi.
(parola dal latino molino, di Mola "Mola")
Macchina, motore.
Avere una/e filatura/e: avere una/più fonti di reddito che portino dentro.
Automobile, motore di aeroplano. Spin, russare il suo mulino.
Mulino di parole: persona che parla senza sosta (loquace).
Locuzioni: Non possiamo essere sia al forno che al mulino: non possiamo essere ovunque contemporaneamente.
Lotta contro i mulini a vento: contro nemici immaginari (allusione a un episodio del Don Chisciotte di Cervantes.
Porta l'acqua al mulino di qualcuno: forniscigli le risorse; inconsapevolmente dargli argomenti in un dibattito.
Entriamo in questa casa come in un mulino, come vogliamo.
Qualsiasi fonte di flusso di cassa
Macinacaffè: affari succosi.
Mulino: negozio del ricevitore.
Macinacaffè: organetto, che sembra macinare melodie.
Mulino a vento: il retro.
Nel gergo della prostituzione, il mulino è soprattutto la ragazza che lavora (gira) meglio.
Macinacaffè: Mitragliatrice (gergo peloso, soldato della prima guerra mondiale) e per analogia al suono del macinacaffè rotante.
Mulino a vento: nella lingua locale, un agente di polizia in uniforme addetto al traffico.
Macinacaffè: mitragliatrice.
Vai al macinacaffè: sopporta la brutalità della polizia.
- L'espressione "Gettare il cappello sui mulini": Riconoscere di essere incapaci di risolvere una difficoltà - Dare la lingua al gatto - Fermarsi in una storia, perché non sappiamo il resto - Agire liberamente senza preoccuparsi dell'opinione pubblica, sfidare il decoro.
Ecco un'espressione che risale al XVII secolo e che aveva diversi significati. Ma tutti indicano una qualche forma di rinuncia, a volte forzata. L'idea generalmente evocata, anche se il plurale rimane un enigma, è che i mulini a vento fossero solitamente costruiti in altura, e che per gettare il berretto sopra i mulini, bisognava quindi mandarlo davvero molto in alto quindi molto lontano, indicando così la misura della rinuncia, la fine. Secondo l'autore e grammatico francese Pierre-Marie Quitard (1792-1882), ciò deriverebbe dalla fine delle fiabe raccontate ai bambini, che spesso terminavano con un "Ho gettato il berretto sui mulini, non so cosa tutto questo è diventato", un modo per dire che il possibile proseguimento delle avventure così raccontate è un'altra storia. L'ultimo significato, più recente, si applica a colui che agisce senza curarsi di cosa accadrà, colui che si libera dai vincoli, e più precisamente alle fanciulle che conoscono spudoratamente il lupo, mandando la loro buona condotta a pascolare lontano sui mulini.
- L'espressione "Non poter essere (contemporaneamente) al forno e al mulino": Non poter essere ovunque contemporaneamente - Non poter fare più cose contemporaneamente.
Questa espressione è attestata all'inizio del XVIII secolo.
Deriva dal diritto feudale, quando i contadini o i vassalli che volevano macinare il grano e cuoiare il pane erano tenuti ad utilizzare il mulino e il forno comuni messi a disposizione dal feudatario, a pagamento (così come dovevano usare il suo torchio per ottenere il loro vino).
Essendo i due compiti necessariamente svolti uno dopo l'altro, non era possibile essere contemporaneamente al mulino e al forno (si diceva del resto al mulino et in forno ognuno fa il suo turno).
- L'espressione "A word mill": una persona molto loquace.
C'è il mulino che prende il nome da ciò che vi viene macinato, come il mulino del grano, ecc. e quello che prende il nome da ciò che produce come il frantoio, per esempio.
E il nostro chiacchierone è indiscutibilmente nella seconda categoria, il loquace che produce, con il suo chiacchiericcio incessante, una quantità inesauribile di parole.
Questa espressione, con il suo significato attuale, ci arriva dalla seconda metà del XVIII secolo. Il mulino simboleggia il meccanismo che gira senza sosta, spinto dal vento o dall'acqua.
Ma un secolo prima esisteva già. Anzi, per prima cosa designò la lingua, questo organo che si agita continuamente nella bocca di chi non sa tacere.
È per metonimia che colui il cui "mulino di parole" funziona senza sosta è diventato egli stesso "mulino di parole".