Propagazione : v.pr. "Farsi coinvolgere" è divertirsi, divertirsi, divertirsi, prendersi piacere, fai il Fête.
È un neologismo creato dalla lingua ivoriana alla moda.
Etimologia: Il verbo "Enjailler" nasce in nouchi (lingua slang ivoriana), negli anni '1980.
L'esatta origine etimologica è dubbia, deriva o dall'inglese “enjoy” (a sua volta proveniente dal francese “jouir”), oppure da una deformazione di “jaillir”.
Quanto al neologismo "S'enjailler", trova la sua origine ben oltre i confini, nell'inglese enjoy.
Infatti, l'infinito jaillir in questo processo è stato assimilato a un verbo del primo gruppo dare jailler; con l'in cui vi è saldato e sgorgare che è diventato becco si ottiene il verbo pronominale enjailler.