cucchiaio : nf Una cuillère (o cucchiaio) è un utensile da tavola o da cucina formato da un manico e da una parte cava, che serve per trasferire o portare alla bocca alimenti liquidi o poco consistenti.
Spremere il cucchiaio, mano.
Nascere con un cucchiaio d'argento in bocca: non avere preoccupazioni finanziarie per il tuo futuro, dal
nascita (al contrario del povero cucchiaio di legno).
Nascere con il culo rivestito di cucchiai d'argento: nascere ricco (vedi sotto la storia di questa espressione).
In due tocchi di pentola: molto rapidamente, senza apparenti difficoltà (vedi sotto la storia di questa espressione).
Fai qualcosa in due (tre, cinque) cucchiai di una pentola, molto velocemente, in un batter d'occhio.
Cucchiaio da pentola: composter grande: utilizza un cucchiaio da pentola per comporre.
Cucchiaio: pugno. Un colpo da un cucchiaio da pentola, un pugno - nel gergo dei teppisti.
Tre pugni con una pentola e la sua zuppa è inzuppata, tre pugni e ne ha abbastanza.
Hanno lasciato il cucchiaio nella tazza: donna incinta.
Sospensione del cucchiaio: dieta ordinata dal medico.
Tocca il cucchiaio: dai una stretta di mano. Sarebbe più razionale dire: tocca la forchetta, poiché diciamo anche scherzosamente: la forchetta di padre Adam.
Versa il cucchiaio al negozio: muori.
Ingoia un cucchiaio: muori
Da raccogliere con un cucchiaino: essere in uno stato pietoso.
Non andare con il dorso del cucchiaio: agisci senza moderazione, brutalmente.
Cucchiaio: porzione di sigaretta la cui carta non è stata consumata.
Argento come un cucchiaio di legno: senza soldi.
Nei (piccoli) cucchiai, si dice di una posizione sessuale in cui entrambi i partner sono sdraiati su un fianco, uno dietro l'altro.
Vai lì sul dorso del cucchiaio: fanculo una donna.
"In due, tre colpi con un cucchiaio da pentola": molto rapidamente, senza difficoltà apparenti.
Questa espressione sembra apparire poco prima della guerra del 14-18.
Il "cucchiaio" non è mai altro che un grande mestolo che, per le sue dimensioni, permette di svuotare rapidamente un recipiente o di servire rapidamente abbondanti mestolate di cibo.
Ecco semplicemente da dove verrebbe la nozione di velocità (il contenitore svuotato in soli due scatti) associata alla nostra espressione che sarebbe nata in ambito militare o carcerario (il servizio rapido della rata delle troie o dei carcerati) .
L'assenza di difficoltà a volte implica l'intervento di un fattore fortuna, che si ritrova anche in avere pentola. Un'altra origine talvolta proposta verrebbe dalla marina con le vele, il "pot spoon" essendo una sciabola munita di una conchiglia a forma di cucchiaio destinata a proteggere la mano.