pralina : nf Una pralina è un caramella fatto di a mandorla hash brown nel sucre ebollizione.
Punch: ricevere una pralina sul mento: Gli ho dato una buona pralina.
Manda una buona pralina: nel calcio tira forte.
Cucul la praline (o cucul praline): stupid, stupid, stupid, cutesy, corny, corny (vedi espressione sotto).
Tutti i suoi film sono banali.
Metti giù la tua pralina: ozia; allontanatevi dal mondo dei malfattori.
Rifai te stesso: riacquista i soldi perduti, rientra nei tuoi fondi.
Pralina: proiettile di pistola: ricevi una pralina: fatti colpire da un proiettile.
Pralina: clitoride, verginità.
Essere pazzo: essere sul punto di avere un orgasmo.
Succhia la pralina: esegui il cunnilingus.
L'espressione “cucul la praline”: sciocca, ridicola.
Nome pralina deriva dal maresciallo de Plessis-Praslin il cui cuoco inventò questo dolce circondato da una crosta di zucchero aromatizzato o colorato nel XVII secolo.
cornuto (o cuculo) è una semplice ripetizione infantile di asino, che è diventato un aggettivo sinonimo di stupido ou ridicolo.
Gli abbiamo aggiunto un sostantivo femminile che dovrebbe intensificarlo, come nella nostra espressione, ma anche nelle sue varianti fragola banale oppure cucul la raganella.
Questa espressione risale alla prima metà del XX secolo; Colette, nel 1933, la utilizzò cucu.
Alcune fonti suggeriscono che questo termine derivi dalle Seychelles, a Praslin, dove troviamo una grande noce di cocco dalla forma molto suggestiva chiamata “coco-butt”.
fesses et Praslin, in relazione alle praline di Plessis-Praslin, avrebbe regalato pralina banale. E sarebbe poi proprio il lato un po' ridicolo della forma di questa noce a dare il significato dell'espressione.