grembiule : nm Un tablier è un vIndumento protettivo costituito da un pezzo di materiale flessibile tenuto in posizione da elementi di fissaggio, che garantisce la parte anteriore del corpo.
Gli sta come un grembiule per una mucca : molto brutto.
Restituisci il tuo grembiule: nella ristorazione, dimettersi da una funzione, dimettersi (vedi l'origine di questa espressione sotto).
Grembiule da zappatore : Tpapera pubica abbondante (di una femmina).
– L’espressione “rivoltare il grembiule”: rifiutarsi di continuare il servizio, lasciare il lavoro, arrendersi.
È frequente che un lavoratore domestico, quando è stanco di essere sfruttato, rinunci al grembiule.
Perché quando un servitore indossa il grembiule, è del tutto logico che, per dimostrare la sua intenzione di fermarsi, se lo tolga e lo restituisca al suo datore di lavoro. Non ci volle molto perché, dal suo significato iniziale, questa espressione assumesse il significato di "dimettersi", anche per chi non indossava questo capo di abbigliamento.
Secondo il lessicografo francese Lorédan Larchey (1831-1902), questa espressione apparve alla fine del XIX secolo (si diceva togliti il grembiule un secolo prima), in un’epoca in cui il personale domestico indossava effettivamente il grembiule più facilmente di oggi.