Os : nm (parola dal latino osso, variante di osso, ossis).
« Os » si riferisce a ciascuno dei monete rigido, incorporato da una fazzoletto di carta speciale (ossuto) Dei scheletro diessere umano e un animali vertebrati.
Difficoltà, ostacolo, problema (cactus, hic).
Cadere su un osso; c'è un osso!
Automobile (auto, cassa, cassa, carrozza, chignole, mensa).
C'è un osso (nel formaggio): c'è un problema.
Sarà l'osso: sarà l'intoppo, il problema.
Lancia un osso a un cane (un nonos). Rosicchia un osso.
Vale la pena: ne vale la pena.
È lo stesso osso: è la stessa storia, è lo stesso finale, è la stessa cosa.
Rompi/spezza le ossa di qualcuno: fallo fallire.
Ottenere fino all'osso: farsi scopare molto profondamente, completamente (vedi l'espressione sotto).
Essere catturati (fino all'osso): essere catturati.
Osso: argento.
Guadagnarsi: guadagnarsi da vivere.
Vivi fino all'osso: vivi fino in fondo, con i bastoni rotti.
Nelle teste d'osso: nel cimitero.
Rompere le ossa: ferirsi gravemente in caso di caduta.
Dai a qualcuno un osso da masticare: dagli un piccolo profitto per placare le sue richieste.
Avere ossa sporgenti, avere solo pelle sulle ossa: essere molto magri.
Correre sull'osso: fastidioso.
Vediamo le sue ossa (cfr. conteremmo le sue costole), è un sacco di ossa, un fascio di ossa: una persona molto magra (cfr scheletro ambulante).
– Citazione dello scrittore americano John Fante (1909-1983): “L’ho afferrato per il bavero e l’ho trascinato fuori. Pesava poco, un vero sacco d'ossa e faceva tutte le difficoltà del mondo a stare in piedi. » nel romanzo Chiedi alla polvere (Chiedi alla polvere) (1939).
Ossa del midollo: denaro, valuta.
Tieni un po' di midollo osseo in tasca.
Midollo osseo: naso, pene.
Spremere il midollo osseo: soffiarsi il naso con le dita (invece di appendere un fazzoletto).
Nella carne: di persona, fisicamente reale.
Ossa di pollo con telaio rigido da windsurf (gergo sportivo).
Non fare le tue vecchie ossa: non indugiare.
Non farà vecchie ossa: non vivrà a lungo.
Da inzuppare, congelare... fino all'osso.
È marcio fino all'osso, fino al midollo delle ossa (fino al centro)
Per averlo nell'osso: non per ottenere ciò che volevi; essere posseduto, rifatto. Ce l'ha nelle ossa!
Fai attenzione alle tue ossa : stai attento, stai attento.
Le mie ossa / le tue ossa: io / tu.
Porta le tue ossa : Vieni qui.
Tagliare l'osso a qualcuno: fargli una fellatio.
L'espressione "averlo nell'osso": Soffrire un fallimento - Sperimentare una delusione - Essere ingannato, essere avuto.
Quando subiamo un fallimento o sperimentiamo una delusione, è spesso a causa di un altro che ci ha ingannato, posseduto, ingannato. E, in questo caso, una consueta metafora della possessione ci fa dire, per un'associazione molto poetica con la sodomia, che "ce l'abbiamo nel culo" o che "siamo fatti per mettere (molto profondo, possibilmente)".
Secondo Gaston Esnault, se questo significato della parola esiste dalla fine del XNUMX° secolo, è stato solo a metà del prossimo che l'espressione è apparsa.
Citazione di Piotr Pavlenski (attivista e artista russo): "L'obiettivo di un artista è quello di essere un osso nella gola di tutti i poteri" (febbraio 2020 nel contesto del cosiddetto affare Griveaux).