caquet : nm Risata del gallina quando lei giace.
Chiacchiere indiscrete, prematuro. Che risata!
Abbassare, abbassare, ridurre la risata a qualcuno: costringerlo a tacere, rimetterlo al suo posto. Questo farà cadere la risata su di lui.
L'espressione "Taglia indietro / Abbassa la risata": mettere a tacere qualcuno - Costringere una persona a essere meno sfacciata, metterla al suo posto.
In principio, all'inizio del Trecento, fu il schiamazzare o la "donna loquace".
A metà del XV secolo, il verbo schiamazzare significava "chattare" e verbalmente schiamazzare veniva usato sia in connessione con un chiacchiericcio indiscreto, un essere umano invadente sia per designare il grido di alcuni animali (come la risatina della gallina che ha appena deposto l'uovo).
Allo stesso tempo appare per abbattere la risata (di qualcuno). che significa "fermare le chiacchiere inquietanti" di questa persona, quindi metterla a tacere.
È all'inizio del secolo successivo che useremo anche il verbo sminuire, periodo in cui troveremo anche le versioni con i verbi demolire et ridurre, senza che questi siano sopravvissuti fino ai nostri giorni.
Spesso usato in relazione con persone insolenti o padrone di sé che vogliamo mettere a tacere, ora tendiamo a preferire inchiodare il becco.