Zinco : nm Bancone di un negozio di liquori o di un commerciante di vini.
Bevi un drink o una birra sullo zinco.
Per estensione, lo zinco è un piccolo caffè, un piccolo bar (vedi pub, Lavorano).
Infatti il materiale utilizzato per realizzare i piani di lavoro di un bar è la stagnatura di piombo e stagno fuso. Durante l'occupazione di Parigi, i tedeschi dicevano "Zinn" che significa latta in lingua tedesca. Per deformazione, i francesi chiamarono zinco e poi mantennero la parola "zinco" per designare un bar o un caffè.
Una cucina di zinco è una cucina conviviale che consiste in semplici piatti locali e serviti velocemente al bancone.
Buco nello zinco: detto di un vino molto forte.
Zinc girl: giovane donna libera che frequenta i banconi dei bar.
"Lo zinco del canale si è aperto poco prima dell'alba a causa dei barcaioli". (Céline, viaggio al confine della notte).