Bistecca: wurstel. (Bistecca in tubo: wurstel)…. Ciao, devi essere abbonato per leggere il resto di […]
Cena Lingo
Rospo in un buco
Rospo nel buco: un uovo fritto su pane tostato con un buco tagliato al centro. Vedi anche Uccelli […]
Vendere
Da vendere: per finire il piatto. (Vendi: finisci un piatto)... Ciao, devi essere abbonato per leggere il resto […]
Lancia uno
Lancia Uno, Lancia Due, ecc.: per “lanciare” un uovo (2 uova, 3 uova ecc.) sulla griglia (come in “Lancia […]
Buttalo nel fango
Buttatelo nel fango: aggiungete lo sciroppo di cioccolato. (Buttatelo nel fango: aggiungete lo sciroppo al cioccolato)…. Buongiorno, […]
I lavori
Le opere: un hamburger, un hot dog, un sandwich o simili con tutti i condimenti sopra. (I lavori: un hamburger, un hotdog, un panino […]
Portalo a Sloptown
Portalo a Sloptown: combinando più lati su un piatto (ad esempio aggiungendo mais al purè di patate, sugo alle carote, ecc.). […]
Soleggiato verso l'alto
Sunny side up: uova fritte senza girarle, così il tuorlo sembra proprio un sole su sfondo bianco. (letteralmente : […]
bacio del sole
Bacio del sole / Oh Jay (OJ): succo d'arancia. (Bacia il sole/ Oh Jay: succo d'arancia)…. Ciao, devi essere […]
Pila del Vermont
Uno stack del Vermont: pancake con sciroppo d'acero. (Una pila di Vermont: pancake con uova di sciroppo d'acero)…. Ciao a te […]
pila
Stack / Stack corto: ordine dei pancake. (Testa/mucchio piccolo: ordinare i pancake)…. Ciao, devi essere abbonato per leggere […]
Spot con una svolta
Uno spot con un twist: una tazza di tè al limone. (Un posto con una scorza: una tazza di tè […]
Spruzzata di rumore rosso
Spruzzata di rumore rosso: una scodella di zuppa di pomodoro. (Rumore rosso: una scodella di zuppa di pomodoro)…. […]
Sputare negli occhi
Sputare negli occhi: un uovo fritto al centro di una fetta di pane bucata. (Sputato negli occhi […]
Fantino della zuppa
Fantino della zuppa: cameriera. (Fantino della zuppa: cameriera)…. Ciao, devi essere abbonato per leggere il resto di questo articolo, è […]
sbavatura
Spalmo: margarina o burro. (Macchia di grasso: margarina o burro)…. Ciao, devi essere abbonato per leggere il resto di […]
Speciale giro in slitta
Speciale giro in slitta: budino alla vaniglia. (Giro in slitta speciale: budino alla vaniglia)…. Ciao, devi essere abbonato a […]
Lastra di moo, lascia che la mastichi
Una fetta di muu, lasciala masticare: bistecca rotonda al sangue. (Muuu, lascialo masticare: bistecca spessa e […]
Sparato dalla bottiglia blu
Tiro fuori dalla bottiglia blu: Bromo-Seltzer. (Tira fuori la bottiglia blu: bromo-seltzer, acqua frizzante)…. Ciao, devi essere […]
Spara da sud
Scatto da sud / Speciale Atlanta: Coca-Cola (probabilmente un riferimento al fatto che il quartier generale della Coca-Cola […]
fieno tremante
Fieno tremante: gelatina di fragole. (Agitare il fieno: gelatina di fragole)…. Ciao, devi essere abbonato per leggere il resto […]
Merda su una ghiaia
Merda su una scandola / SOS: carne macinata di manzo secca con sugo su pane tostato (era uno standard vituperato e amato […]
Shingle con un luccichio e un tremolio
Shingle with a shimmy and a shake: pane tostato imburrato con marmellata o gelatina. (Shingle con un effetto e una scossa […]
Agitare uno nel fieno
Shakerarne uno nel fieno: milkshake alla fragola. (Ne scuote uno nel fieno: frappè alla fragola)…. Ciao a te […]
Schmer
Schmeer: crema di formaggio, solitamente su un bagel. (Schmeer -parola di origine yiddish-: crema di formaggio su un bagel)…. Ciao a te […]
polvere di mare
Polvere di mare: sale. (Polvere di mare: sale)…. Ciao, devi essere abbonato per leggere il resto di questo articolo, […]
Costa
Costa: andare. (La costa: continua)…. Ciao, devi essere abbonato per leggere il resto di questo articolo, […]
bambini tristi
Sad Babies: un tavolo senza caffettiera. (Bambini tristi: un tavolo senza caffettiera)…. Ciao, devi essere […]
Corri attraverso il giardino
Fatelo girare nell'orto: un panino qualsiasi, solitamente un hamburger, con l'aggiunta di lattuga, pomodoro e cipolla. (Corretegli dietro nel […]
Ram it & Cram it
Ram it & Cram it: un hamburger senza panino. (Sbattetelo e farcitelo: un hamburger senza pane)…. Buongiorno, […]