Frase : nf (parola dal latino frase, parola greca che significa “discorso”).
La parola “frase” ha diversi significati:
1. Significato antico: Torre, espressione.
– Citazione dello scrittore francese La Bruyère (1645-1696): “I sinonimi sono più dizioni [modi di dire] o più frasi diverse che significano la stessa cosa”.
2. Significato moderno (plurale): Fare frasi : parlare de manière ricercato ou pretenzioso (frasatore).
– Citazione dello scrittore, saggista, critico letterario e sceneggiatore francese Marcel Arland (1899-1986): “Non so fare frasi, dico quello che penso”.
intera frase fatto : formula convenzionale (cliché).
Senza frasi: senza commento, senza deviazione.
Allusione storica: “Morte, senza sentenze”, parola attribuita a Sieyès (*), per condannare il re Luigi XVI (1754-1793).
(*) Emmanuel-Joseph Sieyès, spesso chiamato "Abbé Sieyès" nato il 3 maggio 1748 a Fréjus e morto il 20 giugno 1836 a Parigi, è un uomo di chiesa, politico e saggista francese, noto soprattutto per i suoi scritti e la sua azione durante la Rivoluzione francese, facendo parte dei sacerdoti favorevoli al processo rivoluzionario e anche ai regicidi del 1793, per poi diventare più conservatore e favorire l'ascesa al potere di Napoleone Bonaparte nel 1799.
3. Tutto montaggio linguistica diunità che fa senso (parole e morfemi grammaticali) e che il mittente e il destinatario considerano un enunciato completo ; unité minimo de in termini di comunicazione.
Analisi logica di una frase in più proposte.
Frase semplice, costituito di uno proposizione ; frase complesso, composito a diversi proposte.
Suite di frasi (discours, testi).
Locuzione nominale e locuzione verbale.
Structure della frase (sintassi).
Frase errata, sbagliata formato, sgrammaticato, asemantico, incompiuto.
Accent de mot e l'enfasi della frase.
Punteggiatura della frase.
Costituenti, tema, predicato di una frase.
Frase di un singolo mot (Esempio: viens !).
Frase famoso.
prima frase di a romano (incipit).
ultimo frase di a romano (eccipit).
– Citazione della scrittrice e paroliera francese Marie Nimier (nata nel 1957): “Una frase è come un capo di abbigliamento. Non deve graffiare la schiena, interferire con il giromanica o farti sentire come se fossi vestito con il vestito della domenica o come se fossi in forma.
Terribile, pronuncia una frase.
Scambiare alcune frasi (su).
Frase: frase breve, estratto della su di una figura politica e ampiamente commentato dai media.
– Citazione della scrittrice francese, premio Nobel per la letteratura, Annie Ernaux (nata nel 1940): “Una “piccola frase” alla quale non avremmo prestato attenzione se i giornalisti […] non l’avessero messa trionfalmente in circolazione .”
Collettivo: mozione, rythme della frase.
– Citazione dello scrittore francese Gustave Flaubert (1821-1880): “Amo soprattutto la frase nervosa, sostanziale, chiara”.
La frase di Saint-Simon, di Proust (style).
4. musica : Successione ordinato di periodi risultando in una cadenza (musica classica) o costituendo un tutto completo.
Frase melodica e armonica.
– Citazione dello scrittore francese Marcel Proust (1871-1922): “Il pianista suonò, per entrambi, la piccola frase di Vinteuil che era come la melodia nazionale del loro amore”.