Viande : nf La carne è la carne di mammiferi e un uccelli, e più in particolare animali de macelleria.
Corpo di una persona.
Pennino di carne: nessuno.
La sua carne: la sua ragazza o fidanzata.
Abouler / porta la sua carne: venire; arrivare.
Togli la carne: alzati.
Difendi la tua carne: difendi la tua vita; i suoi interessi.
Trascinare / trasportare la tua carne: camminare; andare a fare una passeggiata.
Stendi la tua carne: cadi.
Le nostre carni / la mia carne: noi (i nostri corpi), io (il mio corpo).
Metti via la carne: sdraiati.
Arrotola la carne nello strofinaccio: sdraiati, vai a letto.
Mettere la carne nelle ragnatele: sdraiarsi.
Attacca la carne nello strofinaccio: sdraiati.
Rischiare la carne: rischiare la vita.
Salva la sua carne: salva la sua vita.
Spingi la tua carne: rinuncia al tuo posto.
Cadere sulla carne di qualcuno: attaccare, fare un brutto incantesimo.
Raccogli la tua carne: rialzati dopo essere caduto.
Sostieni la tua carne: alzati in piedi, riprendi conoscenza.
Trovare che X è carne cattiva: non amare qualcosa (o qualcuno).
Carne con le gomme: pedone che non rispetta le regole del traffico.
Arrotola la carne nello strofinaccio: sdraiati.
Scatola di carne: bara.
Carne ubriaca: C'è carne ubriaca: incontro di ubriachi, bevitori, ubriaconi presi nel loro insieme.
Due chili di carne: punch.
Metti mezzo chilo di carne all'angolo della bocca: galleggia.
Confezione di carne: colpo forte.
Carne rossa: indiana, pelle rossa (gergo trapper)
Carne di seconda categoria, carne bassa: donna la cui carne è gonfia e morbida.
Fattorino dei salumi: impiegato dell'impresario di pompe funebri.
Nei salumi: cadavere; morto.
Nel giornalismo, la carne fredda è un insieme di necrologi scritti prima della morte delle personalità interessate e che consente ai media che li hanno di pubblicare più rapidamente una volta che un decesso è stato confermato.
Carne: donna pubblica.
La carne: mostra la tua carne. Decollare a dismisura, come fanno per strada le demoiselles du demi-monde e le dame del grande mondo con gli italiani.
Nascondi la tua carne, nascondi un seno che non puoi vedere.
Raccogliere la sua carne: raccogliere se stesso.
Carne di cannone: Soldato. In tempo di guerra il cannone ne consuma molto. Sotto il Primo Impero, quando la gloria costava alla Francia cumuli di cadaveri ammucchiati sui campi di battaglia, i soldati erano chiamati carne da cannone.
Carne nel panno (attaccala): sdraiati (gergo dei delinquenti).
Carne dell'uomo: il suo membro, a cui le donne sono tanto affezionate e che tanto volentieri cucinano nel loro forno con il suo sugo.
Carne di seconda categoria: donna la cui carne è gonfia e morbida.
Carne mortuaria: cadavere.
Carne fresca: principiante nella prostituzione; giovani soldati pronti a combattere.
Taglia la carne: uccidi.
Pezzo di carne: verga.
Carne maschile: pene.
Mercante di carne: protettore; trafficante di donne per bordelli, commerciante di donne (a volte di dimensione internazionale).
Nel gergo degli hacker (hacker informatici), una carne è qualcuno che è debole nell'informatica (password debole, nessun firewall o antivirus, ecc.). È per definizione qualcuno che è destinato a essere mangiato.
Articolo correlato: Carne (sinonimi gergali).
– Citazione dello scrittore francese Louis-Ferdinand Destouches, detto Céline (1894-1961): “Tutta questa carne ubriaca in giro mi fa schifo… mi fanno ridere anch'io queste idee… non sono ubriaco!… non bevo mai niente…” , Nel romanzo La banda di Guignol (1952).
– Citazione dello scrittore americano John Fante (1909-1983): “Ma tu sei ancora più pulito di me, perché almeno non hai voglia di vendere, solo la tua povera carne. "Nel romanzo Chiedi alla polvere (1939).
– Citazione dello scrittore colombiano Gabriel García Márquez (1917-2014): “Anche se fosse così”, dissi, “lei è in uno stato così deplorevole che non possiamo contare su di lei, né addormentata né sveglia: è carne da ospedale. " In Ricordo delle mie puttane tristi (2004).